Az aktuális rész ismertetője: A hegyek bolygónk leglátványosabb vidékei közé tartoznak, de csúcsaik közelében már csak a legszélsőségesebb viszonyokra is felkészült állatok tudnak megélni, mint a rejtőzködő hóleopárd vagy a szirti sas. A grizzly medve lavinaveszélyes lejtőkön igyekszik a völgy felé, miután előbújt kölykeivel a téli álom helyszínéül szolgáló odújából. A kőszáli kecskegidák a rájuk vadászó rókával kergetőznek a szinte függőleges sziklafalakon.

A műsor ismertetése: A hegyekvidékek bolygónk leglátványosabb vidékei közé tartoznak, de csúcsaik közelében már csak a legszélsőségesebb viszonyokra is felkészült állatok tudnak megélni, mint a rejtőzködő hóleopárd vagy a szirti sas. A grizzly medve lavinaveszélyes lejtőkön igyekszik a völgy felé, miután előbújt kölykeivel a téli álom helyszínéül szolgáló odújából. A kőszáli kecskegidák a rájuk vadászó rókával kergetőznek a szinte függőleges sziklafalakon.