Az aktuális rész ismertetője: Herkules immáron visszavonultan él családjával a farmján. Mikor jóbarátja Iolaus meglátogatja, boldogan elevenítik fel régi közös kalandjaitok. Váratlanul újabb látogató érkezik: az együgyű Danion kéri Herkules segítségét. Testvéreivel együtt kincset kerestek, ám véletlenül kiszabadítottak barlangjából egy szörnyet, aki őket megtámadta, több embert rabul ejtett. Herkules vonakodik elhagyni családját ám...

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.