Az aktuális rész ismertetője: Marci és Anikó összevesznek a hintán. A kapitány horgászni viszi Marcit, Bernát pedig Anikót és a halból közösen halászlét főznek. Mire kész a halászlé, a két gyerek megint együtt játszik.