Az aktuális rész ismertetője: Lelőttek egy 16 éves, köztiszteletnek örvendő fiatalembert és a holttestét fehérítővel öntötték le, ami eltűntette a lehetséges bizonyítékokat. Sőt, a boncolás szerint meg is kínozták, mielőtt megölték. Ki tehette ezt? Mi mit követett el a fiatalember, hogy ezt művelték vele? Talán ahhoz van köze, hogy a fiatalember homoszexuális volt és gyakran öltözött lánynak? Ez dühítette fel a gyilkosait, hogy ilyen kegyetlenek voltak vele?

A műsor ismertetése: Összpontosítanak egy adott gyilkosság mögött meghúzódó okokra, és feltárják, hogyan fedezték fel a nyomozók az indítékot az eset kirobbantása érdekében