Az aktuális rész ismertetője: "A tűzben nem a láng a legveszedelmesebb, hanem a hő." Néhány nappal azt megelőzően, hogy döntés születne a 19-es körzet kapitányi posztjáról, Pruitt figyelmezteti Andyt, hogy ne legyen csalódott, ha meghallja az eredményt. A csapat egy égő ház szuperbiztonságos garázsában ragad, és többük élete is veszélybe kerül. Kívülről képtelenség bejutni a házba, hiába oltják a tüzet, a garázsban nő a hőség. Egy kreatív ötlettel próbálnak rést ütni a falon. Travis óvatos, de úgy tűnik újra társra talál.

A műsor ismertetése: Egy csapatnyi tűzoltó heroikus küzdelmét követhetjük nyomon a Seattle-ben működő 19-es számú tűzoltóságon – a parancsnoktól egészen az újoncokig –, amint életüket és emberi kapcsolataikat is kockára teszik munka közben és azon túl is.