Az aktuális rész ismertetője: Alig egy hét van hátra az évadból, a legénység minden tagja versenyt fut az idővel. Mikor már azt hiszik, nem lehet nehezebb, vihar tör ki Nome fölött.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.