Az aktuális rész ismertetője: Az erdőben egy nyolclábú pók nyomait fedezik fel. Eközben Franny ablakát valaki betöri és megeszi a a kis rókalány friss süteményét. Mindenki összekapcsolja az eseményeket, pedig Sammy tudja, hogy nem is a pókocska a tettes.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.