Az aktuális rész ismertetője: Retexisz és felesége mindig Badou-t állítják példaképnek unokájuk, a bajkeverő Rudi elé. A kis rino elhatározza, hogy bosszút áll Badou-n, de terve balul sül el. Badou és barátai a csillaghullásban gyönyörködnek és közben kívánnak valamit. Az egyik hulló csillag, vagyis meteorit éppen Babarék kertjében landol. A gyerekek először sok mindent kívánnak tőle, majd megígérik, hogy visszaviszik a helyére...

A műsor ismertetése: Babar unokája különösen vonzódik a kalandokhoz, és csakúgy, mint szeretett nagypapája, őszintén hisz a barátság erejében. Eltökélten szeretné bebizonyítani, hogy a világ minden apró szeglete megéri a felfedezést, legyen az bármilyen veszélyes.