Az aktuális rész ismertetője: Az Amiralitáson nagy a félelem: attól tartanak, hogy Bonaparte Napoleon titokban újabb támadást készít elő. Pellew tengernagy kinevezi Hornblowert a Hotspur kapitányává. A hadiparancs: felderítő munka végzése, háborús helyzetek kerülése. Ám Hornblower kapitánynak van egy szigorúan titkos küldetése is: megelőző csapást kell mérnie az egyik francia hajórajra. Bizonyos furcsa események felkeltik Hornblower gyanúját, hogy talán áruló van a táborában. Mégpedig egy nagyon különös áruló...

A műsor ismertetése: 1793. január. A brit flotta Spitheadnél horgonyoz. A hajóhad és a legénység tétlenül vesztegel. Franciaországban a régi rendet már elsöpörte a forradalom. Mindenki a közelgő háborúra készül. Horatio Hornblower, a 17 esztendős tengerészkadét ekkor érkezik a kikötőben horgonyzó Justicianus fedélzetére. A hajózásban eleinte tapasztalatlan fiatalember kadéttársai céltáblája lesz, ám embersége, elméleti tudása, valamint kimagasló vezetői képességei elismerést váltanak ki mind a legénység, mind feljebbvalói között.