Az aktuális rész ismertetője: Ingrid állásközvetítő hivatalhoz fordul, hogy találjon valakit, aki helyettesítené az állapotos Suzyt. Ingrid asszonyt sokkolja a zsémbes helyettesítő, Anne-Marie, akit az ügynökség küld. Bijou és távoli rajongója még mindig nem talál egymásra. Genevieve-nek egy régi ismerőse szerelmet vall...

A műsor ismertetése: A Vénusz Szépségszalon című film hatalmas sikere után a rendező és a producerek elhatározták, hogy sorozattá bővítik a témát: a kozmetikai szalonba betérő hölgyek és a kozmetikusok munka közben elmesélik egymásnak életüket, gondjaikat, szerelmi problémáikat. De az Apolló részleg miatt a férfiak sem maradnak ki a mesélésből...
Az eredeti játékfilmben mutatkozott be először Audrey Tautou, aki a sorozatban is megjelenik időnként.