Az aktuális rész ismertetője: Sammy egy doboz fagyit talál, de nem hajlandó senkivel sem megosztani. Bucky megsértődik az írigységén és azt mondja neki, így nem viselkedik egy igaz barát. Sammy tudni szeretnéi, mitől lesz valaki igaz barát.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.