Az aktuális rész ismertetője: 2011-ben Christopher Lyons nyomozó elővesz egy 25 éve döglött ügyet. Reméli, hogy megoldja az esetet, amelynek kezelését sokan az igazságszolgáltatás tragikus tévedésének tartják.