Az aktuális rész ismertetője: Ellie már alig várja a szülinapját, a sok ajándékot és a bulit. Kisöccse, Benedict születése miatt Apa és Anna nagyon elfoglaltak, és nem akarnak bulit rendezni. Magda és Nadine szeretnék, ha Ellie velük töltené a nagy napot, Russell pedig kettesben akar ünnepelni. A szülők is rájönnek, hogy elhanyagolták Ellie-t, és ők is elkezdik tervezni a szülinapot. Ellie végül rájuk bízza a szervezést. A tervek összehangolása igen nehéznek bizonyul. Sikerül túl sok programot összezsúfolni, ezért az ünnepelt a nap végére gyomorrontást kap, ráadásul mindenki ugyanazt a ceruzakészletet ajándékozza neki.

A műsor ismertetése: Ellie Allard tizenötéves kamaszlány, aki a papájával él kettesben, egy reggel arra ébred, hogy itt az új világ. Ez az első napja ugyanis a kilencedik osztályban. Azt mondják ilyenkor minden lány életében nagy változások történnek.