Az aktuális rész ismertetője: Thomasnak át kell adnia a kis Mattiát, akivel Roberto hozzájut a hatalmas Berger örökség egy részéhez is, és ez egyáltalán nincs ellenére Cristinának, aki máris nagyralátó terveket szövöget. Barbara nem tud mit kezdeni az anyja hatása alól kiszabadulni képtelen Robertóval, és visszaköltözik Tillyhez. Diego Olivares véletlenül kihallgatja Giovanna egy telefonbeszélgetését, és rájön az asszony fétve őrzött titkára.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.