Az aktuális rész ismertetője: Sötét fellegek gyülekeznek Karin és Luna vállalkozása felett. A csinos lányok erőfeszítéseinek köszönhetően nagyszerűen fut az Oceano Azul szekere, sikerült megnövelni az ügyfélkört, és ezzel együtt jelentősen emelkedett a bevétel is. Az egyik államügyész azonban keresztes hadjáratot indít a prostitúció ellen. Ennek keretében pedig a lányok vállalkozása is célkeresztbe kerül, vizsgálat indul a cégük ellen.

A műsor ismertetése: Karin, Magali és Luna három vonzó és intelligens nő, akik összefognak, hogy forradalmasítsák a szakmájukat. Egy közös látomásuk van: a nagyvállalatok sikeres módszereihez hasonlóan, a modern marketing és tervezési módszerek segítségével hogyan lehetne még hatékonyabbá tenni a világ legősibb foglalkozását? A brazil sorozat első évadában láthatjuk, hogyan használja a három gyönyörű nő a különböző marketingstratégiákat annak érdekében, hogy tágítsák az ügyfélkörüket, és növeljék bevételeiket.