Az aktuális rész ismertetője: Tartson a dél-afrikai életmentőkkel, akik az ünneplő tömegre vigyáznak Durban tengerpartjain! A kiszámíthatatlan körülmények közepette az életmentőknek nincs türelmük a bolondokhoz, különösen azokhoz nem, akik a kijelölt területen kívülre merészkednek úszás közben.