Az aktuális rész ismertetője: "A Mississippit csak az ismeri igazán, aki legalább egyszer végighajózta" _ állítják a folyam szerelmesei, s a film alkotói, legalább a televízió képernyőjén keresztül, most megadják ezt a lehetőséget nekünk. A hosszú, gyönyörű utazás ősszel, a folyó forrásvidékén kezdődik, hogy éhes farkasok, fagyoskodó hiúzok, harcias fehérfejű rétisasok, túlélésért küzdő tarajos sülök és fantomként vadászó baglyok közt folytatódjék a mind szélesebben és tekintélyesebben hömpölygő Mississippi mentén.