Az aktuális rész ismertetője: Simone megpróbálja megtörni a régóta tartó balszerencse-sorozatát, és minden eddiginél többet ad bele, ráadásul pasiügyek is foglalkoztatják, és egy múltból eredő konfliktus is most éri el a kritikus pontot.