Az aktuális rész ismertetője: Iovine megbízza egyik emberét, hogy öljön meg egy korrupt mérnököt, akinek köze volt a maffia ügyletéhez. Anna egyre veszélyesebb lépéseket tesz, ezért Antoniónak döntenie kell, és végleg elküldi a lányt. A szerelmes Emilio pedig megkeresi Roma felügyelőt, hogy bejelentse gyanúját Iovine és Anna kapcsolatáról. A lány élete nagy veszélybe kerül, utolsó nagy családi ebédre készülnek a maffiavezérrel. A teljes egység bevetésre készen áll.

A műsor ismertetése: A valós eseményeken és hihetetlen nyomozói hadműveleteken alapuló sorozatot egy nápolyi maffiaellenes egység ihlette, melyet két hirhedt maffiavezér elfogására szerveztek. Antonio Iovine Nápoly külvárosábanrejtőzködött és kiterjedt bűnözői tevékenységével félelemben tartotta a lakosságot, közvetlen környezetét. A nyomozást a megszállott Michele Romano vezeti, valamint a rendőr szerelmét elvesztett Rosanna és még három kolléga, a műszaki dolgokban zseni Arturo, a vehemens Salvo és a fiatal, visszavágásra vágyó Carlo segíti ebben.