Az aktuális rész ismertetője: Első történetünkben egy kórházban fekvő beteg lány halálának körülményeit vizsgálják ki. Bettina egy éve él kómában, motorbaleset következtében. Már kezdett volna magához térni, ám ekkor megölték...

A műsor ismertetése: Lilli és Ralf elválaszthatatlanok. A gyilkossági csoport fiatal nyomozói ők, akik a magánéletükben is összetartoznak. Változatos ügyekben, egymást kiegészítve, olykor kockázatos helyzetekben, de mindig együtt. Féltékenyen, szenvedélyesen, játékosan, de mindig szerelmesen.