Az aktuális rész ismertetője: Danny 16. születésnapjára édesanyja is megérkezik, ám magával akarja vinni őt. Paolo életében felbukkan gyermekkora óta gyűlölt apja, de fény derül egy titokra is. Will-t, Suzanne-t és a többieket az áthelyezésükről értesítik. Jim nagyon elkeseredik attól, amit Mr. Kaire-ról tud meg...

A műsor ismertetése: Új sorozatunkban útjára indul a Napsugár nevű luxushajó, fedélzetén Jim Kennedy kapitánnyal, a legénységgel és az utasokkal. Különös történéseknek, szerelmeknek, elválásoknak, bonyodalmaknak lehetünk tanúi az utazás során. Jim Kennedy kapitány problémás tinédzser fiát, Dannyt is kénytelen magával vinni. Will nem igazán örül, amikor megtudja, hogy ő lesz a felelős a fiú felügyeletéért. Az utazás alatt sor kerül egy rég áhított esküvőre, a humorista végre rászánja magát a házasságra.