Az aktuális rész ismertetője: A vitának végre vége. Amikor már azt hinnénk, hogy elsimultak a dolgok, újra elkezd nőni a feszültség. Közben valakik átveszik a hatalmat San Diegóban.