Az aktuális rész ismertetője: Utazást teszünk valóság és fantázia között: lehet, hogy az egész utazás, amit Dante az Isteni Színjátékban elmesélt, a pokolba, a purgatóriumba és a paradicsomba, nem csak képzelőereje gyümölcse. Talán egy olyan valóságos utazás története, amelyet egy létező, meglepő világban tett, ahol a természet olyan látványt nyújt, ami tényleg a fortyogó, tüzes pokolra emlékeztet, a paradicsom szelíd síkságaira és lankáira, vagy a kettő közt elhelyezkedő tisztítótűzre? Lehet, hogy valójában azért indult útnak, hogy elrejtsen valami fontosat, ami a templomos lovagokhoz kötődik? Próbáljuk meg kideríteni az Isteni Színjáték és Dante titkait, Izlandon.

A műsor ismertetése: Az utazás 2002-ben kezdődött, amikor egy 40 fős csapat nekivágott a Föld titokzatos részeit bejárni és a régmúlt misztériumait keresni az egzotikus és jól ismert helyszíneken, a tibeti magaslatokon át az Atlantisz mélységéig. Majdnem 700 témát járt körbe 250 epizódon keresztül, kiadtak 15 könyvet 50 DVD-t. Több, mint 600 ezer kilométert tettek meg 6 év alatt, hogy bekukkantsanak a legendák mögé, hogy rávilágítsanak bizonyos eddig nem ismert összefüggésekre is. A Húsvét-szigetek időtlen kövei, a piramisok, Drakula kastélya, a maja kultúra titokzatos világa és sok más rejtély vonzotta őket a messzi tájakra. Ebből a hosszú sorozatból ismerhetünk meg néhányat.