Az aktuális rész ismertetője: "Szabó Zsolt, aki néhány éve lépett be a Világjáró Magyar Vadászok klubjába, több kontinensen _ Afrikában, Ázsiában _ vadászott már, de hazai viszonylatokban is nagyon eredményes. Ezúttal a kanadai vadonba indult útitársaival, a magyar származású Pipics Endre vadászterületére, amely Észak-Brit-Kolumbiában, az Északi-Sziklás-hegység hatalmas vonulatának keleti lábánál helyezkedik el. "