Az aktuális rész ismertetője: Ebben az epizódban Øistein jegesmedvét készít, aki szeret síelni a pingvin barátaival.