Az aktuális rész ismertetője: A műhelybe váratlan vendég érkezik, miközben Augustóékat is meglátogatja egy régi ismerős. Adrian felvételt nyer az egyetemre, ahol rögtön egy új barátra tesz szert, ezt viszont Emma nem nézi túl jó szemmel. Guadalupe pedig rajtakapja Jesus-t és Mariluz-t...

A műsor ismertetése: Jesus, Damián és Samuel, a három, egymástól elszakított testvér újra egymásra találnak, hogy összefogva bosszút álljanak apjuk gyilkosán. Azonban, amikor egy váratlan esemény kórházba sodorja Jesus-t, úgy fest, hogy a férfira a szerelem is rátalál...