Az aktuális rész ismertetője: 1934. július 22-én fullasztó hőség nehezedett Chicagóra. Egy moziban keresett ellene menedéket John Dillinger, az "egyes számú közellenség". Egy gengszterfilmet nézett meg barátnőjével, a hírhedt "Vörös ruhás nővel". Amikor kilépett a moziból, lecsapott rá az FBI és a rendőrség rohamkommandója. Pár másodperccel később Amerika legveszélyesebb bűnözője golyóktól kilyuggatva hevert egy vértócsa közepén. Így ért véget üstökösként felívelő karrierje. A tömeg a holttest köré sereglett. Sokan a zsebkendőjüket mártották a vérébe, hogy emlékként őrizhessék John Dillingerről.

A műsor ismertetése: Dokumentumfilm a legismertebb, legérdekesebb bűnözőkről.