Az aktuális rész ismertetője: Richard úgy döntött pihentető, 10 órás kirándulásra viszi Csodakittyt és barátait. Először mindenki ellenzi, de aztán elkezdik élvezni. Sajnos Richard másképp képzeli el a jó szórakozást. Hamarosan dühöngeni kezd. Ráadásul egy kamion is üldözőbe veszi őket és egy fura bogár stoppost is felvesznek. Richard begolyózik, vagy a végén minden jóra fordul?