Az aktuális rész ismertetője: Darwin és Newts egy méh nyomába erednek, hogy kiderítsék, miért száll virágról virágra, majd új méhkast építenek.