Az aktuális rész ismertetője: Elena és Naomi izgatottan készülnek a jagárfesztiválra. Suriki eközben továbbra sem tett le aljas tervéről; és meg akarja szerezni az ékkövet, hogy új varázspálcát készítsen magának. Carlát használja fel, hogy elváltoztatva bejusson a palotába. Ritaként, Armando unkatestvéreként mutatkozik be.

A műsor ismertetése: Elenának, a bátor és kalandvágyó kamasznak, aki megmentette a királyságát egy gonosz varázslónőtől, meg kell tanulnia koronahercegnőként uralkodnia, míg elég idős nem lesz ahhoz, hogy királynő legyen.