Az aktuális rész ismertetője: Mikor begurul egy 1941-es Buick Coupe, Dan és csapata a lehető legrosszabb kombinációval találják szembe magukat: kemény diónak minősülő autóval és sokat követelő tulajdonossal.

A műsor ismertetése: Mike egy olyan műhelyt keres, ahol vállalják nagyra becsült Mach 1 autójának felújítását. Richard "egy női és egy férfi" autót hoz, de a felújítás korántsem azonos nehézségű.