Az aktuális rész ismertetője: Furunkulusz tábornok egy pazar kutyusz futóversenyt rendez a cirkuszban, ahol ingyen kenyeret és halszószt osztanak majd a rendezvényen. De senki sem tudhatja meg, hogy mindenhonnan ellopták a kenyeret Lutéciában. Ezért nincs Asztmatixnek morzsája sem. Ciklona elindul a versenyen, addig a falka többi tagja felfedi a rómaiak árulását és botrányba fullad az esemény.