Az aktuális rész ismertetője: A kis Flórián megérkezése lázba hozza az egész családot. Különösen a két nagyi verseng a kisbaba gondozásának elsőbbségi jogáért. Közben Rica és Peter titokban felad egy hirdetést, mely szerint háztartási alkalmazottat keres a Rombach család. Az erdőben pedig motoros fiatalok vandálkodnak.

A műsor ismertetése: Martin Rombach felesége halála után úgy dönt, hogy valóra váltja álmát és megpályáz egy erdész állást a festői Falkenauban. A gyerekei azonban nincsenek elragadtatva az ötlettől. Ráadásul több ellenlábasa is van, akik mindent megtesznek, hogy ne ő kapja meg a munkát.