Az aktuális rész ismertetője: A kemény idők kemény módszereket kívánnak meg. A fiúk készen állnak egy családi vakációra, és egy ravasz tervet szőnek arra, hogy összehozzák a lányokat, de Deenának is van egy titka, ami nagyon megbonyolíthatja a helyzetet.