Az aktuális rész ismertetője: Herkules véget akar vetni az állandó háborúskodásnak az éleai és spártai seregek között. Véleménye szerint egy olyan versenyt kell szervezni, ahol mindenki megmérettetik, de senki sem hal meg. Salmoneusnak köszönhetően a nevet is kap ez a játék, Olympiának nevezik el. Herkulesnek azonban még sok idejébe telik, amíg megtanítja a résztvevőket a szabályok betartására...

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.