Az aktuális rész ismertetője: Max és Caroline elhatározza, hogy a cupcake-vállalkozás csak úgy üzemeltethető, ha vesznek egy új sütőt. Caroline pénzzé akarja tenni rendkívül drága gyűrűit, de ez nem megy olyan könnyen, mint gondolták. Eközben Oleg és Han között fellángolnak az ellentétek. A lányok végül egy pláza női mosdójában próbálnak villámakcióval megszabadulni a gyűrűktől.

A műsor ismertetése: Max (Kat Dennings), a szókimondó pincérnő nemcsak új kolléganőt, hanem lakótársat is kap Caroline (Beth Behrs) személyében. Caroline-ról hamar kiderül, hogy egy elkényeztetett milliomos-csemete, aki családjával együtt tönkrement, az apját pedig letartóztatták sikkasztás miatt. A váratlan helyzetben a két lány elhatározza, hogy összegyűjtenek negyedmillió dollárt, és beindítják saját sütis üzletüket.