Az aktuális rész ismertetője: Annette elmeséli Rogernak, hogy Justine milyen boldogtalan Jerome miatt. Amikor Roger emiatt beszélni akar a lányával, Justine dühbe gurul és úgy dönt, hogy többet nem bízik meg Annette-ben.