Az aktuális rész ismertetője: Mr. Dreeb, a törpe a városba érkezik egy lopott elefánttal. Őt letartóztatják, az elefántot pedig Brock seriffre bízzák, aki a garázsában szállásolja el az állatot. Stephen Pankownak, a város közkedvelt tanárának agydaganata van, mivel nem akarják megengedni neki, hogy tanítson, inkább vállalja a kétes kimenetelű műtétet. Mr. Dreeb és Max közben romantikus érzelmeket táplálnak egymás iránt. Kiderül: Dreeb azért lopta el az elefántot, mert rosszul bántak vele az állatkertben.