Az aktuális rész ismertetője: Múltidézés személyes történetek alapján, példák az összetartozás generációkon átívelő erejéről, és kulturális értékek megőrzéséről. Dokumentumfilmek és riportok a héthatárból! KIMPIÁN PÉTERREL A GYULAI KISROMVÁROSBAN Kimpián Péter a Magyar Rádió román műsorainak szerkesztője Gyulán született az úgynevezett Kisrománvárosban. Ismerősei és barátai közreműködésével visszaemlékezik az egykori román városrészre. KERESZTÚTON 1998-ban egy turai cigányasszony fejében született meg az ötlet, hogy kellene egy kereszt a telep szélére. A tervet mindenki magáénak érezte, ezért a turai cigányok önerőből állítottak egy keresztet a cigánytelep szélére. A település pedig megmutatta, csak akkor lehet jó közösségben élni, hogyha közös úton járunk.

A műsor ismertetése: METSZET
A filmet az október 19-i Magyar-Bolgár Barátság Napja alkalmából vetítjük a Dokuzónában.
Kozsuharov Ognjan 40 éve Budapesten élő bolgár képzőművész. Magyarország számos városát díszítik köztéri szobrai, restaurációi, de vannak munkái, amelyek egyértelműen tükrözik a művész bolgár származását.
A művészet mellett Kozsuharov Ognjan a sport terén is jeleskedik. Több éve edző és szakosztályvezető a Főváros és Környéke Aikido Egyesületnél, amely, mint mondja, sok közös vonást rejt a művészettel.
Feleségével, Kneisz Eszter gobleinművésszel több közös kiállításon vannak túl, egymás véleménye mindkettejük munkájában fontos.
Mindketten véletlenül kerültek a művészet azon területére, ami nélkül ma már el sem tudnák képzelni mindennapjaikat. A közös dolgokat keresik, a közös nevezőt. Ez az élet minden területén fontos a két művész számára.