Az aktuális rész ismertetője: Egy CIA által beszervezett kínai ügynöknő olyan kódot küld az irányításhoz, mely nyilvánvalóvá teszi, hogy lebukott, és ki kellene menekíteni Kínából. A Pentagon nemigen akar beavatkozni, de JT, a Pentagon újonca (Benjamin Bratt) a főnökei tudta nélkül átirányít egy gyakorlaton lévő tengeralattjárót. Kiderül, hogy az ügynöknő fontos információkkal rendelkezik Kína haditechnikáját illetően.

A műsor ismertetése: Amerika biztonsága a Pentagon öt gyűrűjében dolgozó férfiaktól és nőktől függ. Mielőtt a Földön bármilyen katonai akciót indítanak, a legkülső, E-gyűrűben kell a hadműveletet megtervezni és jóváhagyni. Jim Tisnewski őrnagy új munkatárs az E-gyűrűben, aki a hadszíntéren szerzett tapasztalatával egészen új szemléletet hoz a szervezet életébe. Felettese, a veterán McNulty ezredes fiatal beosztottja lelkiismeretes, ám korántsem veszélyes megoldásait is támogatja, még ha ez rendszeres súrlódáshoz is vezet a vezetőkkel.