Az aktuális rész ismertetője: Taylor összefut egy aranyásóval, akinél van egy fél kincses térkép a Szikla-szigetről. Charlie bácsi naplója szerint nem szabad elvinni a Szikla-sziget aranyát, ezért Taylor elhatározza, hogy megvédi. Egy méhraj viszont keresztülhúzza a számításait.