Az aktuális rész ismertetője: Ha Elena szeretné megvédeni Avalort Victortól és Carlától, kénytelen lesz összefogni a szomszédos országgal. Pedig Paraiso és Avalor régóta nincsenek jó viszonyban, ezért Elena meghívja Valentina hercegnőt vendégségbe, hogy aláírjanak egy egyezményt. Bár Elena mindent megtesz, hogy javítson a két ország kapcsolatán, nincs könnyű dolga, Paraiso uralkodónője ugyanis meglehetősen rátarti.

A műsor ismertetése: Elenának, a bátor és kalandvágyó kamasznak, aki megmentette a királyságát egy gonosz varázslónőtől, meg kell tanulnia koronahercegnőként uralkodnia, míg elég idős nem lesz ahhoz, hogy királynő legyen.