Az aktuális rész ismertetője: Simon és Sioux számára természetesen ez a nap se telik eseménytelenül: míg egy hatalmas fekete mambát egy halom ócskavas alól kell kicsalogatniuk, Simon egy ház alól egy közel háromméteres erdei kobrát húz ki; egy köpködő kobra pedig egy bolt közepén vár rájuk _ rémült, felfegyverzett emberek gyűrűjében.

A műsor ismertetése: Az unalmas és eseménytelen tél után Simont és Nadine-t, a sorozat kígyóbefogóit majd' szétveti a munkavágy. A kígyószezon kezdete azonban túlontúl is mozgalmasra sikerül: Simont nem elég, hogy megtámadja egy kobra, de még egy hatalmas fekete mambával is birokra kell kelnie.