Az aktuális rész ismertetője: Sioux új tanonca, Mbali mintha csak egy oktatófilmbe csöppent volna: közvetlen közelről nézi végig, amint egy fekete mamba kis híján megmarja Simon bokáját. A csapatnak később egy másik veszélyes megbízatása is akad: egy háromméteres krokodilhoz hívják őket, melynek jelenlétét egy farm tulajdonosa erősen nehezményezi.

A műsor ismertetése: Az unalmas és eseménytelen tél után Simont és Nadine-t, a sorozat kígyóbefogóit majd' szétveti a munkavágy. A kígyószezon kezdete azonban túlontúl is mozgalmasra sikerül: Simont nem elég, hogy megtámadja egy kobra, de még egy hatalmas fekete mambával is birokra kell kelnie.