Az aktuális rész ismertetője: Daniel titokban lassan mindent kockára tesz, amit a Tini-kémek eddig elértek, míg Tommy színjátszásra tanítja Liamot, hogy át tudja ejteni Ernesztót. Addig az álruhás Nikki ismét belopózik az önkormányzathoz, a tervhez szükséges holmikért.