Az aktuális rész ismertetője: Costa Ricából Alaszkába visszatérve Dr. Oakley azonnal az események középpontjában találja magát: egy rezervátum prérifarkasainak tüzetes kivizsgálásával bízzák meg, ám, ahogy az sejthető volt, nem egyszerű becserkészni ezeket az agyafúrt bestiákat. Előkerül hát az altatólövedék, de a korai sötétedés miatt még ez se garancia a sikerre. A csapat ezenkívül még egy bedagadt lábú tehenet, egy oltásra váró csivavát és egy hulló szőrű vapitit is gondozásba vesz.