Az aktuális rész ismertetője: Kókadt Fül csak nem rég lett a törzs tagja. A törött fülű kutyus egyedül bolyongott, amikor Vakvarjú megkönyörült rajta és megetette. A kutya követni kezdte, így tanúja volt balesetének és meg akarta menteni. Ám Mikmak mint mindenbe, ebbe is beleütötte a csőrét! A történetet Yakari meséli el Szivárványnak.

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.