Az aktuális rész ismertetője: A Tini-kémek rejtett kamerákat készülnek elhelyezni a barlangban, de valaki kihallgatja őket, és keresztül akarja húzni terveiket. És amikor Nikki nyomra bukkan, hogy kik is lehetnek a bajkeverők, a csapat igyekszik nyeregbe kerülni.