Az aktuális rész ismertetője: Marco és barátai végre megérkeznek Kublaj Kán udvarába, ahol Niccoló Polo él. A viszontlátás örömét azonban beárnyékolja egy súlyos bűntény, mellyel Niccolót vádolják. Marco az utolsó pillanatban érkezik, és napnyugtáig kap időt arra, hogy tisztázza atyja nevét, mielőtt Kublaj Kán lopásért és árulásért a legsúlyosabb ítéletet szabja ki rá. Nem esett messze az alma a fájától: Marco neve méltó apja jó hírnevéhez.