Az aktuális rész ismertetője: Kiara apja nagy titkot készül felfedni, a két testvér, Rais és Aren pedig versengeni kezdenek a jégkorongpályán.